Übersetzungen und Transkriptionen, sprachliche Beratung und Workshops

1. Übersetzungen

Standardübersetzungen aus dem Englischen, Italienischen oder Niederländischen ins Deutsche kann ich ebenfalls für Sie übernehmen, auf besonderen Wunsch auch aus dem Französischen oder Russischen bzw. ins Englische oder Italienische.

Übersetzung Fremdsprache/Deutsch

1,00 € pro Standardzeile
(60 Anschläge, mehr Informationen hier)

Übersetzung Deutsch/Fremdsprache

2,00 € pro Standardzeile
(60 Anschläge, weitere Informationen hier)

2. Transkriptionen

Besonders im publizistischen, aber auch in anderen Bereichen herrscht heute oft Unsicherheit darüber, wie Namen von Personen oder Einrichtungen aus Ländern, die nicht das lateinische Alphabet verwenden, ins Deutsche transkribiert werden können. Ich biete solche Transkriptionen für den Bereich kyrillischer Schriften an, also vor allem für Namen aus dem Gebiet der ehemaligen Sowjetunion.

Transkription pro Namen

10,00 €
(zzgl. 19 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

3. Sprachliche Beratung

Haben Sie Fragen zu Rechtschreibung oder Grammatik? Ich helfe Ihnen auch gerne weiter, wenn es nur um eine kurze Auskunft geht.

Pro Auskunft

10,00 €
(zzgl. 19 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Bei längerer Bearbeitungszeit

30,00 € pro Stunde
(zzgl. 19 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

4. Workshops, Seminare

Wenn Sie eine Schulung im Hinblick auf Grammatik, Rechtschreibung oder Zeichensetzung durchführen lassen möchten, kann ich Ihnen dazu ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot machen.

Preis auf Anfrage