Lektorat und Korrektorat in Hannover
Dr. Olaf Krause Sprachservice

Von der Doktorarbeit über den Werbetext bis zur Speisekarte: Ihre Arbeiten und Manuskripte können Sie mir anvertrauen. Ich überarbeite und korrigiere sorgfältig oder helfe Ihnen beim Formulieren. Damit Ihr Text wirklich glänzt!

KORREKTORAT

Basiskorrektorat

Bei dieser Leistung werden Texte, die schon korrigiert worden sind, noch einmal auf Rechtschreib-, Zeichensetzungs- und Grammatikfehler gegengelesen.

2,00 € pro Standardseite
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Mehr Informationen

Standardkorrektorat

Korrektur von Texten nach den Regeln der deutschen Rechtschreibung und Beseitigung von Zeichensetzungs- und eindeutigen Grammatikfehlern.

4,00 € pro Standardseite
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Mehr Informationen

LEKTORAT

Basislektorat

Der Text wird auch auf unsaubere Formulierungen und fehlerhafte Bezüge sowie auf uneinheitliche Schreibungen hin überprüft.

6,00 € pro Standardseite
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Mehr Informationen

Standardlektorat

Das Standardlektorat umfasst neben der orthografischen, grammatischen und formalen Korrektur Änderungen im Hinblick auf Stilistik, Aufbau und ggf. auch Inhalt des Textes.

40,00 € pro Stunde
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Mehr Informationen

WISSENSCHAFTLICHES LEKTORAT

Allgemeines wissenschaftliches Lektorat

Über das Standardlektorat hinaus Überprüfung der Einhaltung der für wissenschaftliche Publikationen geltenden Konventionen.

50,00 € pro Stunde
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Mehr Informationen

Fachspezifisches wissenschaftliches Lektorat

Über das allgemeine wissenschaftliche Lektorat hinaus spezifische Überprüfung im Hinblick auf Aufbau, Inhalt und Argumentationsstruktur für den Bereich deutsche und allgemeine Sprachwissenschaft.

60,00 € pro Stunde
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Mehr Informationen

ÜBERSETZUNGEN

Standardübersetzungen aus dem Englischen, Italienischen oder Niederländischen ins Deutsche, ggf. auch in die Fremdsprache.

Übersetzung Fremdsprache/Deutsch

1,00 € pro Standardzeile
(60 Anschläge, mehr Informationen hier)

Übersetzung Deutsch/Fremdsprache

2,00 € pro Standardzeile
(60 Anschläge, weitere Informationen hier)

TRANSKRIPTIONEN

Transkriptionen von Namen ins Deutsche aus dem Bereich kyrillischer Schriften.

Transkription pro Namen

10,00 €
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

SPRACHLICHE BERATUNG

Fragen zu Rechtschreibung oder Grammatik beantworte ich Ihnen gern.

Pro Auskunft

10,00 €
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Bei längerer Bearbeitungszeit

30,00 € pro Stunde
(zzgl. 16 Prozent MwSt., weitere Informationen hier)

Workshops, Seminare

Schulungen im Hinblick auf Grammatik, Rechtschreibung oder Zeichensetzung biete ich auf Anfrage ebenfalls an.

Preis auf Anfrage

ÜBER MICH